<   2003年 08月 ( 17 )   > この月の画像一覧
小學校變身
a0021980_23415944.jpg
趕赴一場ALVAR AALTO的紀念展與演講,到了2000年剖開幕的京都藝術中心來。乍聽他的名字以為一定是相當新穎的玻璃鋼構,結果其實是黃土色立面的昭和初期和洋折衷建築。他原本是一所小學,在1993年由於與其他小學的整合於是廢校,原建築物落成於1931年,為RC造的三樓建築。
經過簡單的整修之後,在三年前開始作京都MOCA使用,空間機能大大的轉變,譬如:(一)原本的鞋櫃現改為情報室,每一格鞋櫃擺滿了色彩繽紛的藝術表演傳單與資料。(二)原本的體育館作為free space,利用原本的階梯觀覽席,可以展覽可以舉行簡單的發表或討論會(當天也被某校建築系借為評圖場使用)。(三)咖啡shop也十分令人莞爾的保留了當年小學生的桌椅直接轉用,大黑板寫滿了menu,當然講桌就是counter了。
其餘轉變最大的是原本一間一間的教室空間,他被改為藝術製作室,這些藝術製作室同時環繞著小學操場,提供藝術家一個寬闊且包含室內外的創作空間,在軟體上也提供了藝術創作者必須的工具與設備,製作室可借給來自世界各地的藝術家作為短期或長期的進駐使用。
能在京都MOCA出展的作品並不全然是有名的藝術家,不過除了成果的展覽之外,京都MOCA所提供的是創作過程所必須的強力支援,即使沒有展期的時候,在京都活動的藝術家們或是藝術學校的學生,也經常聚集於此討論或進行實驗創作。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-30 23:39 | 建築MODE
藝術麥加惠文社
a0021980_23434090.jpg十多年前的日本通勤電車上,通常是人手一本小說或漫畫,現在此等景象已被手機大肆取代,用手機收發妹兒與上網。不知是不是這樣的社會轉變,稍微有質感一點書店更加難覓,在這裡,無法消化對誠品的想念。
於是,找一個替身。他的名字叫惠文社。在一乘寺有個小小的店面,鵝黃的燈光照暖了濛濛細雨的街道。
他是個藝術專門書進口商,店內以平面設計的圖書為主流,並設一個小型的展覽空間與雜貨corner。販賣的書籍種類相當的廣泛,舉凡跟藝術沾上一點邊的 Graphic、插畫、art、攝影、室內、童話繪本、漫畫、電影、動畫、建築……等。每一冊擺在架上的商品都是老闆精挑細選過濾之後的….有sense的好東西。
除了主流的名師之外,一些日本當地的新銳藝術家的作品也不少,繪本、海報、手工小雜貨等,書封面設計家,鐘錶設計家,餐具設計家等等,日本年輕人對於藝術的著迷與活躍度,以及藝術團體提供支援的程度,都是台灣所無法相提並論的,這一點令人很羨慕。
於是下著毛毛雨的星期二下午,黏在惠文社兩個多小時,雖然久站的雙腳酸疼,不過,好像吸近了一大桶藝術氧氣,充分的飽足感。
當然,mvrdv中毒也是在店裡買了mvrdv作品集之後發病的。

http://www.keibunsha-books.com/
[PR]
by toughkyo | 2003-08-29 23:42 | 京都ONLY
快閃鴿子六角堂
a0021980_23462227.jpg
被周圍的巨大現代高層建築包圍,彷彿身陷水泥谷中的紫雲山頂法寺,本堂屋頂特殊的不等邊六角形,被當地人暱稱為六角堂。
本堂是六角圓堂與拜殿複合建築,由於拜殿的正面要寬大,與拜殿連接的六角形邊也隨之延伸致使六角圓堂成為有一邊特別長的不等邊平面,也因此屋頂的斗拱構造十分複雜,綿密的重疊是非常精緻的構造。
六角堂被許多旅遊書介紹成平安京的中心,傳說當年平安遷都的時候寺地為了成全都市規劃,往北退讓了五丈,當年的礎石遺跡現在也在境內被稱為肚臍石以資紀念。肚臍石傳說的可信度至今仍是個謎,不過就戰國時代的京都而言,當時被室町通一分為二的「上京」與「下京」兩個雙子聚落,位處下京的六角堂成為當時民眾自治聚集的據點,六角堂的鐘也作為京都的標準時刻來遵行,所以姑且不論六角堂是否在地理位置上為平安京的中心,在實質的居民生活中早已具備中心領導地位的精神中心。
六角堂境內鴿群的瞬間爆發力也十分驚人,(比東本願寺的鴿子強悍許多)只要眼角餘光瞥到飼料,近百隻的鴿子會立刻往同一個方向衝,咻咻的從你身前身後包夾飛過,只能盡量保持自己立正不動以免誤撞飛鴿後果不堪設想。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-28 23:45 | 京都ONLY
大德寺大仙院
a0021980_23475951.jpg大仙院在大德寺院區的東北角,也是寺區裡面人氣最盛的寺院,可能都得歸功於他那活潑的和尚--尾關宗園師,每個來訪的旅客他都親自一一的作詳細解説,最後還奉上一杯抹茶,聽他講述愛與寬容的真諦。和尚他原本是大學教授,這幾年才回家接掌家業,所以即使穿著厚重的袈裟,仍然東奔西跑與旅客寒喧談天,相當的健談親切。
大仙寺的庭園也是室町時代的傑作枯山水。大量的使用了巨石與白砂,室町時代的庭園特徵由於受到禪宗與水墨畫的影響,一方面呈現禪宗的極端抽象,一方面富有水墨畫的澎湃力道。石組表現水流,立石就可聽瀑聲,白砂表現靜寂的海,砂紋仿能澗水流,庭園空間展現了禪宗的無限想像。
京都的知名庭園都是鎌倉時代之前的作品居多,若要看室町時代的另類作品不妨來大德寺走走會有意外的收穫。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-27 23:47 | 京都ONLY
大德寺龍源院
a0021980_23493365.jpg彷彿被罩上了蒸籠,又熱又悶的京都晚夏,雨大概隔五秒掉一顆,傘撐也不是不撐也不是的忐忑,出了門隨便跳上一台公車,公車的沿線一定會有景點,於是就在金閣寺的前三站下車逛逛,闖進了知名度不高但腹地媲美敝校本部面積的大德寺來。寺院的石砂地跟御所一樣可以開車進出,所以整個寺區停了很多小托拉庫,大部分是來修樹的景觀公司,刷牆的油漆公司等等,觀光客只有兩三隻。寺區裡面共座落了約二十棟的寺院、茶庵、鐘樓等等,不過能參觀的只有四個,其他被指定成重要文化財的寺院只會在春秋兩季不定期的開放。
有小苔寺之稱的龍源院,亦有典型的禪宗東西南北四庭圍繞著方丈,北邊的龍吟庭有著室町時代特有須彌山三尊石組(佛語認為,世界上有九座山,八面海,巍巍聳立作為中心點的山就被稱為須彌山),青苔則象徵了海原。東庭名為東滴壺,為日本最小的庭園(約1m*4m),白砂刷成的漣漪象徵點滴成河。南庭名為一枝坦,以石組表現了鶴、龜、蓬萊仙人的長生不老傳說,其中的蓬萊石組上原本種植有中國產的山茶花「楊貴妃」,每年的11月到4月會綻放紅花蔚為奇觀,花已於1078年凋枯,不過會開花的另類枯山水庭園也算是作庭的和尚想表現的一抹幽默吧!
[PR]
by toughkyo | 2003-08-27 20:48 | 京都ONLY
動物園前天狗串炸
a0021980_23515189.jpg
這是大阪的地鐵動物園前站出口附近一家大排長龍的串炸店,所謂的串炸就是各種蔬菜,花枝,章魚等等籤成串再裹麵粉下去炸。店面有點像是回轉壽司,客人圍著大橢圓形就坐,整個店面的裝潢並不傳統,看起來像台灣街角到處林立的涮涮鍋店,貼著色條的落地窗街面,以及圓形紅色皮製單腳椅。中央的炸鍋有三爐,分左中右服務著三區的客人,主炸的師父記憶力甚強,毫不出錯的將點的串炸送到每位客人面前的濾油網盤,連記帳都是一張白紙用鉛筆寫著加法的長條計算式,相對於裝潢,傳統人力的機制真是令人大開眼界。
這家串炸大排長龍的秘密也許在於他炸的非常的清爽,油炸物很難被用上簡潔爽口這類的形容詞,不過大快朵頤之後,除了清爽一時還找不出其他的字來形容他,水煮蛋、洋蔥、小青椒、蓮藕、香菇等等,外皮是炸的金黃酥脆確毫不油膩的麵皮,裡頭的蔬菜還維持著本身的水分口感,一吃就會上癮的五十年美味,即使在店外罰站再久也值得囉!
[PR]
by toughkyo | 2003-08-24 23:50 | 私選RECIPE
愛與和平帶賽
a0021980_23551673.jpg
連續幾天熬夜看連續劇今早起來熊貓眼更形嚴重,還好天氣蠻涼爽的,換上上班時期穿過兩三次的灰色套裝就往清水寺奔去,高跟鞋重心不穩踩在石頭路上,冷汗熱汗齊冒,總算在預定時間前五分鐘抵達清水寺寺務所,深呼吸~~~~~。還不知道大使要怎樣當,至少得先擺個穩重的大將之風。
之前學校的推薦,經過一個多月的審核,幸運的當選了2004年清水寺亞洲文化交流大使。有小筆的奬學金不無小補之外,每個月還要去寺院幫忙跟寫報告書是必要條件。於是今天寺院和尚約各位大使見個面,聊聊天。
大使共有十位,除了我跟一個泰國人跟印度人之外,其他七個名額全被阿陸人占領。文化跟民族性落後果然是一種令人大開眼界的巨大差異,演技一流,見錢眼開,不愧是擅長鬥爭好吃懶作的阿陸人。
首先和尚要大家發表簡短當選感言或未來計畫,一分鐘以內。第一個登場的阿陸演員,穿了個像童裝的大紅格子怪衣服,滔滔不絕的從她出生家裡住哪親人幾個流水帳批哩趴拉的講,快五分鐘終於被和尚喊停。第二個登場的是背仿冒coach皮包口紅超紅的大個子演員,擠眉弄眼外加手勢表示她想在日本工作幾年衣錦還鄉(賽),第三個是過期的麥當勞髮型polo衫男,他要成為世界第一企業家,如此偉大的報負連他自己都常常感動到眼角泛紅(吐),第四個穿得一身白蕾絲的則說她從小在北京故宮旁邊長大,她的童年娛樂就是每天到故宮看陶器,所以她當時就發現陶器是她一輩子的朋友,她要為帶她去故宮玩的爺爺爭光,當一個陶器專家云云..說著說著就開始擦淚擤鼻(賽),第五個穿旗袍盤頭的也是苦旦,搖頭晃腦的從他房東同學講到路人甲乙丙不著邊際但最後一樣把淚珠含在眼角搖搖欲墜 (吐)。好個一分鐘流淚大賽阿! (賽)
當然我跟泰印兩位除了看表演看到傻眼之外都非常簡潔的講述自己的研究內容跟未來計畫。這些阿陸演員聽到奬學金下個月就會匯進戶頭每個人眼睛都瞪得爆大,興奮的嘴角震動,辛辛苦苦的表演總算值得啦!
會談的最後大家按照稿子上發誓:「在未來一年,我要持有愛與和平的心,與清水寺共同爲促進亞洲文化的交流盡一份心力。」然後每位大使領到一張可以免費自由進出清水寺的貴賓證,有效期限三年。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-19 23:53 | 留学LIFE
大文字側寫
a0021980_23572455.jpg
8月16日。彩繪京都夏夜的大文字五山送火,是一年一度迎接祖先祖靈然後再送他們回靈界的重大宗教活動。五山送火結束後,據說秋天的腳步也漸漸接近了。 
從東山的如意嶽「大」文字開始,靠近金閣寺的大北山有「左大文字」,松之崎西山與東山的「妙法」;西賀茂船山的「船形」;上嵯峨仙翁寺山的「鳥居形」全部統稱為大文字五山送火。
據文獻記載,江戸中期有十山送火,到了戰後才減為五山。至於「大」文字的由來那更是眾說紛紜,有人說那其實是個星形,陰陽道裡的除魔五芒星,或是北極星或北斗七星等。亦有一說是弘法大師模擬人體製作了大字形的護摩壇,用來退散病魔與祈求五榖豐饒。另外也有人說地・水・火・風加上人成為五大元素等等。
大文字的點火從晚間八點開始,首先、從中心的交會點(稱為金尾)點燃,一旁開始念誦般若心經。之後,大文字的兩撇與字頭跟一橫,相互確認火床穩固之後才同時點火。用來燃燒的木材是從各山下寺院蒐集的護摩木,將名字與病名寫在護摩木上,運上山上燃燒之後祈求疾病早日痊癒。另外燃燒後的薪燼據說亦能除魔,所以隔日登大文字山求取灰燼的人也為數頗多。
「妙法」的由來據說是南無妙法蓮華經的題目。「船形」則是去唐朝留學的和尚回國時在海上遭遇暴風雨,從那時開始有船形送火出現,船軸指向西方浄土。「鳥居形」據說火床有108束,希望送火時能一起把108個煩惱送走。
依照其點火的順序似乎也有傳說,從太陽東昇的東大文字開始,「大」文字形的人形燃成的精靈,唱著南無「妙法」蓮華經,搬運精靈船(船形),越過鴨川桂川,再度現身成人形(左大文字),最後穿越最西邊的「鳥居」回去冥界。
今年我在自家公寓的頂樓欣賞送火,大文字太近只看到炎焰熊熊,鳥居太遠,船形被大樹擋住,不過跟房東以及沒見過面的鄰居們一起在頂樓邊喝啤酒想享受夏夜晚風也是挺愉快的。房東還特別提醒,可不能隨便的把五山送火稱為「大文字燒」,(大文字燒聽起來就跟大阪燒一樣廉價)被老京都人聽到可會被罵的,畢竟五山送火是他們心目中嚴肅且神聖的宗教儀式,即使現在的年輕人穿著浴衣散歩嬉戲當作夏天的event一樣看待五山送火儀式,不過,莫忘初衷。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-16 23:56 | 京都ONLY
庭園模範生之東福寺
a0021980_23591576.jpg
換上室內拖鞋,通過皺摺的長廊,安靜的密度就愈增加了幾分。映入眼簾的是左手邊的方丈南庭。以横長四、五公的長石為中心、大約二公尺的巨石交錯排列,相當的展現了枯山水的恢弘大器。地面漩渦狀的砂紋,從岩石的邊緣一直延伸到走廊的兩側。創建於鐮倉時代的東福寺境内,被稱為「八相庭」的枯山水式禪宗方丈庭園,大放異彩的幾何學現代設計,出於鼎鼎大名的昭和庭園巨匠重森三玲之手,完成於1939年。
在方丈的四周,重森氏配置了四種type的庭園。一方面以鐮倉時代質樸剛建的庭園風氣為主幹,一方面附加了現代幾何藝術的手法。
南庭的正面,象徵波浪的白砂紋形容大海。由左而右「瀛洲」「蓬莱」「壺梁」「方丈」四座長石石組則象徵了海上的四座仙島。右端的苔地「五山」,猛然斜切的平面,展現了白砂與苔地異質材料的特性。
東庭的北斗七星庭,據說是利用了舊廁所的柱石,高低大小的排列,營造出如天上星河般不可思議的庭園空間。
西庭呈現正方形格狀的圖案,成馬賽克狀配置的白砂與鮮綠的杜鵑樹成為鮮豔的對比。格狀層次用以象徵井田,植栽則用以反映四季。北庭也是苔地與石地的小格狀質感。據說此種配置的靈感來自於蒙得理安的幾何繪畫,北庭的背景是一大片楓樹林,樹林中有一道通天橋,秋天的時候紅橘交織彷彿錦織,於是北庭用綠與灰的簡單雙色調,不但反襯楓葉的豪華,也更加突出了幾何設計的魅力。
東福寺一年的拜觀人數大約五十萬人次,據說其中的二十五萬次都集中在十一月的紅葉季節,看來秋天的時候非得再造訪一次才能親眼見証其美麗度數。
小巧精緻的北庭讓我來回踱步流連忘返,一般的遊客卻無人駐足一瞥而過,他們一定納悶一大片青苔有什麼好觀賞,嘿!全世界介紹東福寺的作品集都是刊這個方格庭照片耶!有慧眼的人下次記得不要錯過了。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-13 23:58 | 京都ONLY
琵琶湖花火
a0021980_3494546.jpg
琵琶湖周邊的花火大會為數頗多,其中以每年八月八日的琵琶湖花火大會最為知名(今年因為颱風延期到8/11),由港口內的四塊浮船來負責施放煙火。其特徵是全國首屈一指的以電腦來控制煙火施放的花火大會。所以一般用煙火師父來點火的花火大會一定會產生空檔讓煙火師父來排列煙火彈丸跟作準備,電腦點火的煙火就克服了會施放過程會中斷的問題,並且可以預先設計比較細膩的program,難怪看的時候相當納悶怎麼能夠放了一小時沒有間斷過,原來幕後黑手還是靠電腦支持。
這場花火大會託學長的福,終於不用去人擠人汗黏汗,開車到了比叡山上,吹著涼爽的夏風,沒有人群與建築阻礙,愉快的從山腰眺望這場盛會。雖然離湖邊有一段距離,煙火的砲聲隆隆跟人群的歡呼聲居然還能delay了幾秒傳過來。
據說目前最大的煙火稱為「30號」30號彈丸的直徑有88.5cm,可以打到離地600公尺高的空中,散開時候的直徑可以到達500公尺。
今年的program是四季,花火的形狀種類跟顏色都相當的豐富,可謂是今年看的煙火裡面最讚的一場了。
[PR]
by toughkyo | 2003-08-12 03:48 | 特写EVENT