引越し魔
a0021980_14305161.jpg帰国三日目。何か緊張して寝られへん。
新居には、予想外のことが起こりがちです。騒音、セキュリティー、通風問題など、環境は解決できないから、自分から適応していくしかないやろうと分かっているけど、どうしても落ち着けなかった。バファリンも睡眠薬も飲んでだが、不眠の状態が解消されない。このままじゃいけないんだ、もう我慢の限界に達した。ついに、今週中この部屋から出ていくことを決意した。
アッサリ自分の失敗を認めて、改めて立て直そうと思っています。波爛万丈の引越し伝はまだまだ続きます‥‥‥

回國第三天。一直處在精神緊繃的狀態。嚴重失眠。對於新居的不滿大量的擴散著,噪音,安全性,通風等問題。但是環境無法改變,只能強迫自己去適應它,接受它。不過始終無法心平氣和。百服寧跟助眠藥都吃了睡眠狀況也沒有改善。總之,忍耐的臨界點的逼近了,投降。徹下決心本週之內逃離這裏。誠實面對自己擇屋的失敗,換個地方盡快重新再起才是。
蝸牛族還要繼續奮戰下去。
[PR]
# by toughkyo | 2006-04-10 04:29 | 塔芙MURMUR
速度記号
15:19 空港到着。暑い!皆ほぼ半袖や…。耐えられない肌のベタベタ感は、この島のしるしの一つであるだろう。
17:00 新居にて。大家さんからゴミの出し方、入居の注意事項及び生活情報など30分レッスンを受けた。
18:00 弟と食事。バイクで迎えにきてくれたが、久々にバイクに乗せてもらって、そのスピード感には、驚くばかりでした。後の席に「危ないからスピードを落とせ!」ずっと叫んでいた私。バイクは車とバスとかなりの至近距離を体感して、恐るべし台北の交通。弟に「うるさい!今のスピードは昔のお姉さんのと比べたら半分くらいだけよ。思い出せや!元走り屋は誰やろう…」ってプチ怒られた。
この都市で生きるためその大事な速度感、少しでも早く慣れるしかないですね。
19:00 ホームセンターに買い物。家具ほぼ揃っているが、生活用品のみ購入。
22:00 近隣の屋台にブラブラ。街名を覚えとく。
23:00 一人ぼっち。一人暮らしの良いとこは、自分の時間が持てることやけど。なんか嫌。
3:00 大きい道路に面しているのでうるさかった。夜中はでっかいトラックが走り続いている。広い部屋で一人にいるとき、音のことすごく敏感になってしまう。うるさくて眠れない。明日すぐ引越ししたいことをばかり考えている。めっちゃ疲れたけど、寝れない。

新生活の速度記号、Lentoだ。
[PR]
# by toughkyo | 2006-04-08 05:09 | 塔芙MURMUR
桜色
a0021980_1155576.jpg
48時間後、私はこの町から消えていく。さようなら。大好きな京都。
48 小時以後,我將從這個城市消失。再會了。摯愛的京都。
a0021980_1584971.jpg

桜色舞うころ 私はひとり あなたへの想いをかみしめていた。(中島美嘉)
[PR]
# by toughkyo | 2006-04-05 11:55 | 京都ONLY
dream・like
a0021980_13463129.jpg
嚷嚷嚷了三年,總算去了甲子園朝聖,四月四日,天氣晴。歐!真的不是作夢。我真的去了甲子園。高校棒球春季大會。很意外的與賽雙方實力差距太多,是一場非常悽慘的決勝戰。不過能夠坐在本壘後方,就非常心滿意足了。夫復何求。
a0021980_13463995.jpg

[PR]
# by toughkyo | 2006-04-04 23:43 | 行楽JOURNEY
淀川
a0021980_14555131.jpg
花見シーズンに入り京都のホテルほぼ満室になっていた。週末から民宿を出て大阪に移って行った。夕方に淀川河岸公園にブラブラ。野球を練習している生徒、犬と散歩する人、遊んでいるこどもたち。
なんとなく、いろんなドラマのシーンを思い出した。人は、川を見るとほっとするし、本音を話しやすくなるかなぁーと。私ただ無言で未来のことを考える。都会の空はグレー。

本週開始進入櫻花季高峰,全京都的大小旅館皆告爆滿,不得已只好遷居大阪。傍晚在淀川河濱公園散步。練習棒球的中學生,遛狗的人,追逐玩耍的小朋友。聯想到許多日劇裡面,經常會出現這種以河岸公園當背景的畫面。是不是面滔滔大川的時候,人會變得比較容易吐露真心話呢。
無言的想著自己的未來,都市的天空總是灰色的。
[PR]
# by toughkyo | 2006-04-02 14:57 | 塔芙MURMUR